Acest articol este o continuare (parte a cincea aici).
Utilizarea responsabilă a testelor este rezultatul unui efort comun între autori, editori și specialiștii care le aplică. Grupul European al Editorilor de Teste (ETPG) colaborează cu mii de utilizatori de teste la nivel internațional, iar în cadrul acestei lucrări sunt redate cele mai frecvente întrebări adresate de utilizatori despre instrumente în contextul clinic. ETPG își propune să ofere răspunsuri și să sugereze modalități de identificare a celui mai potrivit test pentru scopul tău. Diferite țări aplică ghiduri, reguli și politici profesionale, legale și științifice distincte pentru furnizarea și utilizarea testelor, de aceea acest document încearcă să descrie principii generale de orientare. Totuși, acestea ar trebui adaptate pentru a îndeplini cerințele recomandărilor și legislației locale.
COMUNICAREA REZULTATELOR, ETICĂ, INOVAȚIE ȘI IMPLICAȚII LEGALE
Poate un test să ofere informații despre obiectivele, nevoile, preferințele și așteptările unui client privind terapia sau intervenția?
Așteptările clientului legate de intervenție sau terapie pot fi de orice natură și pot fi, probabil, observate în „atitudinea” sa față de tratament, adică nivelul de cooperare manifestat pe parcursul progresului terapeutic. Aceasta este influențată de mulți factori: motivul solicitării tratamentului, încrederea în terapeut, complianța și disponibilitatea de a dezvălui informații personale, optimismul, încrederea în sine și auto-eficacitatea etc.
Pot fi comunicate rezultatele testului și altor persoane, dincolo de utilizatorul testului?
Utilizatorii de teste trebuie să își dezvolte abilități de comunicare a implicațiilor rezultatelor către persoanele care au dreptul să le primească. Feedback-ul trebuie să fie clar, constructiv, plin de considerație, plin de tact, relevant și onest, folosind un limbaj ușor de înțeles de către persoana evaluată. Unele teste administrate pe calculator oferă rapoarte diferite pentru audiențe diferite, utilizând un limbaj și formate adecvate pentru fiecare în parte.
Poate un test să ofere recomandări de acțiune sau intervenție specifice, măsurabile, realizabile, relevante și limitate în timp (SMART)?
Testele diferă în ceea ce privește ofertele lor pentru tratament și intervenție. Abordările particulare sunt descrise în manualele testelor, uneori în detaliu, alteori mai puțin. Unele teste analizează rezultatele și sugerează direcții de acțiune, deși aceste sugestii necesită întotdeauna interpretarea unui psiholog calificat în psihometrie.
Cum pot fi utilizate rezultatele testelor protejând în același timp confidențialitatea și intimitatea clientului și a datelor sale?
Utilizatorul testului este responsabil să păstreze toate datele sensibile (informații personale, date personale legate de test, formularele de răspuns și raportul testului) într-un loc sigur sau într-un mod securizat (în conformitate cu normele GDPR). Datele personale din teste și rezultatele testelor nu pot fi dezvăluite, cu excepția cazului în care un profesionist autorizat sau o autoritate are dreptul legal să le vadă și să le evalueze. Chiar și în acest caz, dezvăluirea unor astfel de informații trebuie să aibă loc în strictă conformitate cu legislația aplicabilă privind confidențialitatea.
Este posibilă justificarea oricăror abateri de la procedurile sau protocoalele standard în testarea și evaluarea psihologică (de ex., utilizarea instrumentelor nestandardizate sau neadaptate, administrarea prin telemedicină/telehealth)?
Unele teste permit adaptări minore în timpul administrării. Aceste opțiuni sunt detaliate în manualul aferent (diferite moduri de prezentare a testului sau a instrucțiunilor sale, ordinea subtestelor sau a modului de răspuns). Aceste adaptări trebuie notate pe foaia de înregistrare/raport și luate în considerare la interpretarea rezultatelor. Orice abatere diferită sau mai mare decât acestea ar putea să nu fie permisă de manual. Acest lucru implică riscul utilizării unui test care nu a fost adaptat (deși ar fi trebuit să fie) sau utilizarea unui interpret care traduce verbal itemii pentru o persoană evaluată care vorbește o limbă diferită de cea a instrumentului. Administrarea prin tele-evaluare (telehealth) poate fi permisă de manual sau descrisă ca o metodă adițională de administrare pe site-ul distribuitorului testului.
Pot rezultatele testelor și măsurătorilor să contribuie la evaluarea continuă și la îmbunătățirea calității serviciilor de testare și evaluare psihologică?
Testele sunt dezvoltate continuu, nu doar din punct de vedere științific, ci și prin eficientizarea administrării, cotării și interpretării, menținând în același timp accentul pe complexitatea examinării și pe o validitate ridicată. Înainte de a proiecta o versiune mai avansată a unui test, dezvoltatorii colectează experiențele din teren ale utilizatorilor și revizuiesc datele științifice din publicațiile referitoare la versiunea curentă. Acest lucru îi ajută să îmbunătățească testele nu doar teoretic (pe baza, de exemplu, a celor mai recente modele cognitive sau categorii diagnostice etc.), ci și construind pe baza rezultatelor acumulate și a experiențelor practice ale clinicienilor.
Este în regulă să folosesc Inteligența Artificială (AI) pentru a integra rezultatele testelor mele?
Acesta este un domeniu în continuă evoluție, deci nu există încă un răspuns clar. Un punct bun de plecare este acela că, atunci când judecățile, rapoartele și opiniile profesionale sunt exprimate în format verbal sau scris, profesionistul respectiv își asumă responsabilitatea totală pentru afirmațiile sale. Dacă sunt incluse opinii și afirmații generate de AI, cine ar trebui să își asume responsabilitatea pentru ele? Aceasta pare a fi o problemă de natură etică, psihologică și legală. Chiar dacă clinicianul doar preia și apoi modifică raportul generat de AI, acesta poate avea falsa impresie că o parte din responsabilitate nu îi aparține.
Clientul meu a fost evaluat cu un test ilegal (străin) ca parte a unei examinări oficiale pentru evaluarea capacității parentale (caz de adopție). Sunt conștient(ă) că rezultatele testului sunt invalide, iar cererea de adopție a clientului meu a fost respinsă pe baza acestor rezultate. Cum îl/o pot ajuta?
Dacă doriți să ajutați, în primul rând va trebui să adunați dovezi care să ateste că versiunea utilizată nu are o licență oficială de adaptare și distribuție. Se poate obține o dovadă scrisă de la licențiatorul/editorul străin, care poate fi depusă la agenția (instituția) responsabilă de evaluare și de decizie. Ne putem aștepta ca acest demers să poată anula decizia lor (chiar dacă rezultatele au jucat doar un rol minor în luarea acelei decizii). Pentru acest proces, implicarea unui reprezentant legal (avocat) poate fi foarte importantă.
Autori principali: Natasa Ko, Camelia Ionescu, sursa: https://www.etpg.org/publications/choosing-psychological-tests-use-health-settings/
Notă de transparență (Human Oversight): Publicat pe 03.12.2026. Documentarea și sinteza informațiilor au fost realizate de Camelia Ionescu, Psiholog Clinician și Psihoterapeut EFTe, Mkt Specialist @ TestCentral. În procesul de redactare a fost utilizat AI pentru traducere, conținutul final fiind validat și rafinat manual. Prelucrarea vizuală a fost realizată cu Canva.
